viernes, 1 de abril de 2011

Aula italiana


LETTERA  DI  PRESENTAZIONE

Ecco una lettera con alcune formule che ti serviranno a cominciare ad usare lo stile burocratese. Ho lasciato aperte le possibilità se magari vi dirigete a una persona o diverse (Vi / La).



Martina Rius Pérez
c/ Real, 34
28042 Madrid
Spagna

Madrid, 25-03-2011

Egregio signore /  Egregi signori
sono un studente / una studentessa spagnola di canto con una grande passione per la musica italiana e anche per la sua cultura. Per questo, dopo aver finito la mia laurea alla Scuola Superiore di Canto di Madrid, vorrei iscrivermi presso il vostro Conservatorio per approfondire i miei studi nella vostra prestigiosa scuola. Le esperienze fatte in questi quattro anni alla mia Scuola mi hanno confermato il mio desiderio di continuare i miei studi in Italia per approfondire in questo repertorio che ritengo sia adatto a me. Vorrei sapere come devo fare per essere assunta/assunto nel Suo/vostro conservatorio.
Confidando nella Vostra / Sua  disponibilità, Vi / La ringrazio in anticipo per la cortese attenzione e Vi / La porgo i miei più cordiali saluti.
Martina Rius
Allegato: curriculum vitae




CURRICULUM   VITAE

Ecco un esempio di curriculum. Sicuramente non vi servirà nel vostro curriculum mettere alla ribalta delle conoscenze informatiche, io l'ho fatto per farvi vedere un modello. Ovviamente dovreste allungare la parte della formazione e caso mai dell'esperienza lavorativa. Avete due possibilità: o tipo schema o tipo lettera, più adatto al curriculum artistico.



Informazioni personali
Nome                                Martina Rius Pérez                                            (foto)
Indirizzo                             c/ Real nº 34, 28042 Madrid, Spagna
Telefono/Cell.                    0031915664738 /  0031888999333
E-mail                                martinarius@gmail.com
Nazionalità                         Spagnola
Luogo e data di nascita       Nata a Madrid il 3 aprile 1980

Istruzione e formazione  
                                        
Laureata in canto presso la Scuola Superior di Canto di Madrid nell'a.s. 2008/09 con la votazione di 9/10. 
Tesi di laurea: "Fraseggio belcantistico" con votazione 8/10.
Corso di perfezionamiento stilistico seguito da Vincenzo Scalera a Verona.

Esperienza lavorativa

Tirocinio con "Opera oggi" cantando i ruoli di Zerlina di Don Giovanni di Mozart.
Corista presso il Teatro Real nelle stagioni 2007-8 e 2008-09.

Lingue straniere
Ottima conoscenza dell'italiano parlato e scritto (livello europeo C1)
Ottima conoscenza dell'inglese parlato e scritto (livello europeo B2)
Buona conoscenza del francese (livello europeo B1)
Conoscenza del tedesco (livello A2)

Competenze informatiche
Buona conoscenza dei programmi Word e Excel.


CURRICULUM VITAE                                         

Martina Rius Pérez                                            (foto)
c/ Real nº 34, 28042 Madrid, Spagna
Telefono/Cell.  0031915664738 /  0031888999333
Nazionalità spagnola

Martina Rius ha studiato canto a Madrid, sua città natale, sotto la guida di Rosa Rosae ed ha debuttato nel Teatro della Zarzuela nel 2010 con El bateo, direzione di Cicero Cicerone.
Ha studiato....
Ha seguito i corsi di.......

Ha un'ottima conoscenza dell'italiano.....

Eccetera, eccetera.


BUON LAVORO !





1 comentario:

  1. Molto interessante quello che anno detto gli ospiti.
    Giuliana Barebaschi:
    "le scarpette sporchi di sangue" e la sua sperienza con Balanchine.
    Stefania Sina:
    Quella diferenza tra le cantanti antiche e quelli che cantano oggi (ripettere l'incisione).
    Emma Giaccone:
    Mi sembra curioso di vivere a casa Verdi senza essere musicista ma sposata e madre di musicisti.
    Lina Vasta:
    Molto interessante quello che dice di trovare la diferenza tra i cantanti Italiani en gli altri.
    (Per essempio suo allievo giapponese)
    Anche penso che sia importante quello di prendere l'esperienza in palcoscenici piccoli.
    Paolo Varetti:
    Penso lo'stesso sulla musica di Verdi. E veramente bello di finire la sua carriera con il "Falstaff". Quasi non sembra Verdi. Veramente egli era un genio.

    ResponderEliminar