miércoles, 14 de septiembre de 2011

LA SONNAMBULA di Bellini: il condizionale

Ah, non credea mirarti                                      Potria novel vigore
sì presto estinto, o fiore,                                    il pianto mio donarti...
passasti al par dell'amore                                 Ma ravvivar l'amore
che un giorno sol durò.                                    il pianto mio non può.

Nella'aria la bella Amina cammina sonnambula e confida ad un fior appasito la pena per l'amore perduto. Al risveglio l'incubo è svanito ed Elvino, il suo amato, torna a lei e le restituisce l'anello nuziale. Amina, stupita, quasi non ci crede ed esprime la sua gioia con una cabaletta (Ah! non giunge uman pensiero / al contento ond'io son piena; ai miei sensi io credo appena / tu m'affida, o mio tesor...) veloce e piena di agilità.


Nel testo troviamo due forme verbali antiche e poetiche:
                     Non credea mirarti : credevo
                    Potria novel rigore: potrebbe

Il  condizionale non sempre viene adoperato per esprimere una condizione. Ecco i diversi usi:
 
Condizionale semplice:
1. Possibilità: Potrebbe essere a casa
2. Cortesia: Chiuderesti la finestra?
3. Opinione altrui: Secondo il giornale, oggi pioverebbe
4. Esortazione: Dovresti mangiare di meno
5. Desiderio: Mi piacerebbe viaggiare di più

Condizionale composto:
1. Azione non realizzata né realizzabile: Sarebbe tornato oggi, ma non c'erano dei treni
2. Futuro irreale: L'anno scorso diceva che avrebbe comprato una nuova macchina

                                                                                                                                     AULA  ITALIANA

1. Qual'e il valore del condizionale in queste frasi:

1. Avrei letto il giornale se tu l'avessi comprato
2. Prenderei un caffè volentieri
3. Mi presteresti il dizionario?
4. Avrebbe docuto cantare con più legato
5. Le previsioni dicono che potrebbe nevicare
6. Dovresti studiare di più

2. Scrivi le forme corrette del condizionale:

1. (mangiare) .......................................... il tiramisù, se non fossi a dieta
2. (comprare) ............................................. i biglietti per La Sonnambula, ma erano esauriti
3. Speravo che tu (tornare) ....................................... prima di mezzanotte
4. La prossima settiman (andare) .................................. volentieri in campagna
5. Se Bellini fosse vissuto di più (comporre) .......................................... altri capolavori

                                                                                                                                    BUON  LAVORO !

No hay comentarios:

Publicar un comentario