sábado, 17 de septiembre de 2011

MI TRADÌ QUELL'ALMA INGRATA: Forme implicite del verbo

Don Giovanni, dramma giocoso in due atti di Mozart, libretto di Da Ponte.

In quali eccessi, o Numi,
in quali misfatti orribili, tremendi,
è avvolto il sciagurato! Ah, no, non puote
tardar l'ira del cielo ...
La giustizia tardar!
Sentir già parmi
la fatale saetta 
che gli piomba sul capo! 
Aperto veggio il baratro infernal...
Misera Elvira,
che contrasto d'affetti in  sen ti nasce!
Perché quei sospiri? e queste ambasce?


Mi tradì quell'alma igrata:
infelice, oddio! mi fa.
Ma, tradita e abbandonata,
provo ancor per lui pietà.


Quando sento il mio tormente,
di vendetta il cor favella;
ma se guardo il suo cimento,
palpitando il cor mi va.

Donna Elvira in questo drammatico recitativo prevede la catastrofe che accadrà a don Giovanni. Gli archi esprimono con violenza l'imminente tragedia. Poi dal recitativo accompagnato esce l'aria, in cui Donna Elvira parla del tradimento dell'ingrato amante e lo ripete parecchie volte, incredula, indugiando sulle parole "pietà" e "palpitando", che dimostrano ancora tenerezza per lui, anche se il suo cuore vorrebbe vendicarsi.

LE  FORME  IMPLICITE  DEI  VERBI: INFINITO , PARTICIPIO , GERUNDIO.

Cerca nel testo le forme dell'infinito, del participio e del gerundio che appaiono.

L' infinito esprime l'idea del verbo. Può presentarsi in funzione nominale (Mangiare è un piacere), dubitativa (Tu, piangere così?), esclamativa (Che dire delle sofferenze di Donna Elvira!), imperativa (Non mangiare troppi dolci).
Il participio presente, oltre che funzione di verbo, può avere funzione di aggettivo accompagnando a un nome (un giorno interessante) o funzione di sustantivo (che bravo cantante).
Il participio passato, oltre appartenere ai tempi composti, può avere funzione de tempo e di causa riferendosi a azioni nel passaato (tradita e abbandonata)
Il gerundio esprime un'azione contemporanea a un'altra (palpitando il cor mi va) o può avere diversi valori di tempo, di modo, di causa, di mezzo, quando indica una condizione (mangiando troppi dolci si ingrassa)

1. Completa con le forme verbali implicite questi frasi:

1. SBAGLIARE ................................... s'impara.
2. CONOSCERE ................................... Don Giovanni non mi sembra strano
3. PENSARE. Donna Elvira ................................... a Don Giovanni si sente sconvolta
4. ABBANDONARE ................................... Donna Elvira non sa rassegnarsi
5. RIGUARDARE.  Donna Elvira ha avuto una notizia ................................... Don Giovanni
6. COMPORRE. Per ................................... il Don Giovanni Mozart collaborò con Da Ponte
7. TORNARE. ................................... a Salisburgo, Mozart diventò organista di corte

                                                                                                                            BUON  LAVORO !

No hay comentarios:

Publicar un comentario